Die neue Mountainbike-Strecke „Böhmen Runde“ ist ein spannendes grenzüberschreitendes Projekt zwischen Österreich und Tschechien. Diese abwechslungsreiche Strecke verläuft auf malerischen Naturpfaden und verbindet die Gemeinden St. Stefan-Afiesl und Přední Výtoň!
Ein besonderes Highlight der Strecke ist der idyllische Moldausee, der nicht nur für seine Schönheit bekannt ist, sondern auch zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung bietet. Zudem führt die Route auf den Kamm des Böhmerwaldes, wo die beeindruckende Burg Vítkův Hrádek (Burg Wittinghausen) in Svatý Tomáš (St. Thomas) zu bewundern ist.
Entlang der Strecke können die Biker köstliche Spezialitäten aus der österreichischen und tschechischen Küche genießen, was die Tour zu einem kulinarischen Erlebnis macht.
Mit einer Gesamtlänge von 56 Kilometern und 1.150 Höhenmetern ist die „Böhmen Runde“ ideal für eine Tagestour und bietet sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Mountainbiker eine spannende Herausforderung.
Erlebe die Schönheit der Natur und die kulturellen Highlights dieser einzigartigen Strecke!
Nová mountainbiková trasa “ Český okruh “ je vzrušující přeshraniční projekt mezi Rakouskem a Českem. Tato rozmanitá trasa vede malebnými přírodními stezkami a spojuje obce St. Stefan-Afiesl a Přední Výtoň! Zvláštním vrcholem trasy je idylické Máchovo jezero, které je známé nejen svou krásou, ale také mnoha možnostmi pro odpočinek. Kromě toho trasa vede na hřeben Šumavy, kde je možné obdivovat impozantní hrad Vítkův Hrádek (hrad Wittinghausen) ve Svatém Tomáši. Podél trasy si cyklisté mohou vychutnat lahodné speciality z rakouské a české kuchyně, což činí tuto túru kulinářským zážitkem. S celkovou délkou 56 kilometrů a 1 150 výškovými metry je „Böhmen Runde“ ideální pro jednodenní výlet a nabízí vzrušující výzvu jak pro začátečníky, tak pro zkušené mountainbikery. Zažijte krásu přírody a kulturní zajímavosti této jedinečné trasy!